闽南方言对德语语音学习的负迁移影响及教学策略

发布时间：2022-10-22 21:18

　　语音迁移是二语习得中的常见现象。闽南方言区的学生在学习德语时经常习惯性地将闽南语的语音特征带入德语发音当中,从而造成发音错误。本文从元音和辅音两方面考察了闽南方言对德语语音习得负迁移的具体表现及原因,并从提高德语语音教学水平的角度提出了应对策略。 

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、闽南方言对德语语音学习的负迁移
    (一)闽南方言对德语元音的负迁移
        1．不会发/y/(汉语拼音/ü/)，常用/i/或/u/替代
        2．不会发/?/，常用/?/替代。
    (二)闽南方言对德语辅音的负迁移
        1．/h/和/f/混淆
        2．/n/与/?/混淆，难以区分前后鼻音
        3．与/ts/混淆，难以区分翘舌音和平舌音
        4．/v/的发音不准确
二、德语语音教学的应对策略
三、结语


【参考文献】：
期刊论文
[1]商州方言对英语语音习得的影响[J]. 任桂婷,高扩昌.  商洛学院学报. 2009(06)
[2]闽南方言与闽台文化溯源[J]. 陈荣岚.  厦门大学学报(哲学社会科学版). 1995(03)



本文编号：3696887