试论文学期刊与文学观念之关系——以《小说月报》对俄苏文学的译介为切入点

发布时间：2021-12-24 07:13

　　从十月革命后爆发的对译介俄苏文学的极度热情,体现了中国知识分子在"中国该走什么道路"和"中国文学该走什么道路"两个问题上的探索,当时的报刊杂志,无论何种倾向,都无一例外地投身于译介俄苏文学的狂热浪潮中。以俄苏文学为代表的西方文学对中国现当代文学产生过的这种"形成性"的影响,即使是中国现代文学的奠基者们也从不讳言。 

【文章来源】：美与时代(下). 2019,(12)

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、俄苏文学译介概况
二、对俄苏文学的扬弃
    (一)中俄迥异的国民性
    (二)中国缺失的宗教性


【参考文献】：
博士论文
[1]《小说月报》（1921-1931）翻译文学初探[D]. 高志强.北京语言大学 2007

硕士论文
[1]《小说月报》（1921-1931）俄国文学译介研究[D]. 甘乐乐.暨南大学 2010



本文编号：3550045