基于框架理论的香港“修例风波”中美报道分析——以《人民日报》、《纽约时报》为例

发布时间：2024-02-23 18:15

　　2019年6月,当香港特区政府出于填补法律漏洞的主要目的开始推进《逃犯条例》修订工作时,社会上由此出现的反对声音在香港内部反对派和境外势力的鼓励下,逐步演变成一场“修例风波”,席卷香港。香港“修例风波”浩浩荡荡持续了半年之久,不仅对香港社会秩序、经济发展、市民生活以及城市形象等多方面造成了不可逆的负面影响,更是给了境外势力可趁之机,明目张胆地插手香港事务,干涉中国内政,引起国内各界的讨伐。“修例风波”起于特区政府合法施政,后爆发成政治运动,最终升级为国际政治话题,因此中美媒体如何通过报道呈现和凸显“修例风波”的内容与意义,且构建出怎样的新闻框架将对中国日后在国际社会中的政治形象及有关“香港问题”的主被动地位带来不可忽视的影响。本文基于框架理论,以中美两国主流大报《人民日报》和《纽约时报》作为研究对象,主要使用内容分析法并结合新闻话语分析,从报道篇幅、文本数量、新闻来源等多方面探索两份报纸的基本形式结构。运用臧国仁的“三层次框架理论”视角,分别从高、中、低层次结构上分析总结出《人民日报》和《纽约时报》关于此议题的报道框架,探讨两家报纸报道框架的异同点,并为《人民日报》在国际社会中优先把握...

【文章页数】：76 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
1 绪论
    1.1 研究缘起
        1.1.1 研究背景
        1.1.2 选题意义
    1.2 文献综述
        1.2.1 关于框架理论的研究
        1.2.2 关于中美媒介与新闻报道的研究
        1.2.3 关于“修例风波”的研究
    1.3 研究方法与问题
        1.3.1 研究方法
        1.3.2 研究问题
2 研究设计
    2.1 理论基础
        2.1.1 框架理论概述
        2.1.2 框架层次理论概述
        2.1.3 梵·迪克新闻话语理论
    2.2 研究样本筛选与呈现
        2.2.1 研究对象确立
        2.2.2 研究时间选取
        2.2.3 样本选取
    2.3 研究类目构建
        2.3.1 框架清单
        2.3.2 研究类目
3 两报对香港“修例风波”的框架分析
    3.1 基本统计
        3.1.1 报道时间及报道数量
        3.1.2 报道篇幅
        3.1.3 报道体裁
        3.1.4 新闻来源
        3.1.5 报道内容偏向性
    3.2 两报对香港“修例风波”的高层次框架呈现
        3.2.1 新闻标题
        3.2.2 报道主题
        3.2.3 报道框架
    3.3 两报对香港“修例风波”的中层次框架呈现
    3.4 两报对香港“修例风波”的低层次框架呈现
        3.4.1 消息来源
        3.4.2 话语修辞
4 研究结论总结
    4.1 两份报纸“修例风波”报道框架
        4.1.1 谴责与强调:《人民日报》对“修例风波”性质的官方宣示
        4.1.2 双标与美化:《纽约时报》歪曲“修例风波”的话语情境
    4.2 外媒报道中断裂的新闻框架
    4.3 中媒破解政治传播困境之路
结语
致谢
参考文献



本文编号：3907764