仿拟的词汇化研究

发布时间：2024-02-04 02:45

　　修辞词汇化现象是现代汉语新词来源的一个重要途径,而仿拟词汇化更是其中最主要的手段之一。在仿拟修辞词汇化中,仿词又是和词汇发展关系最为紧密的。但是仿词有修辞上的仿词和词汇上的仿词两个层面。仿词如何从修辞现象过渡到词汇现象,仿拟辞格又是如何与仿词词汇进行互动的,前人有所涉及,但是还没有全面的研究。本文以《现代汉语词典第7版》为基础语料来源,集合其他语料来源途径,通过对语料的收集分析,对仿词词汇化过程进行研究与阐释。希望通过对仿拟词化过程的描绘揭示仿拟词汇化的特点和规律。全文共分五个部分。第一部分为绪论,介绍了本文的研究对象,总结了前人关于“仿拟”和“仿词”的相关研究,梳理了仿拟研究的发展历史。界定了仿词修辞本质上也是一种造词活动,和仿词造词一样都为汉语词汇系统注入血液。最后介绍了本文的研究意义、研究方法与语料来源。第二部分主要对词汇层面的仿词进行界定,阐述了修辞仿词和词化仿词的不同,划定了仿词词汇的范围,论述了仿词是“显性”模式和“隐性”模式的统一,讨论了仿与非仿的界限问题。最后提出了仿词历时判定的标准。第三部分主要论述了仿词的分类,从意义、形式、置换语素以及修辞手段四个方面进行了描写。第...

【文章页数】：64 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
ABSTRACT
第一章 绪论
    第一节 研究对象
    第二节 研究历史与现状
        一、关于“仿拟”的研究梳理
        二、“仿拟造词”的相关研究
        三、研究存在问题及思考
    第三节 研究意义、研究方法与语料来源
第二章 仿词的界定和判定
    第一节 仿词的界定
        一、仿词修辞与词化仿词
        二、仿词是显性与隐性的统一
        三、仿与非仿廓清
    第二节 仿词的判定
第三章 仿词的分类
    第一节 意义分类
        一、反义仿词
        二、类义仿词
    第二节 形式分类
        一、仿前式
        二、仿后式
        三、其他
    第三节 置换对象分类
        一、名语素置换类
        二、动语素置换类
        三、形语素置换类
    第四节 修辞手段分类
        一、仿拟兼谐音
        二、仿拟兼缩略
        三、仿拟兼借代
第四章 仿拟修辞现象词汇化
    第一节 仿拟修辞词汇化概述
    第二节 仿拟修辞词汇化具体例证
        一、“科盲”“法盲”的词汇化
        二、“冷线”和“热线”对义仿的词汇化
        三、“x友”的仿词词群词汇化
        四、其他例证分析
    第三节 词汇化与“义仿”“音仿”关系简析
        一、常规性程度差异
        二、语境依赖程度差异
        三、辞格作用差异
    第四节 仿词词汇化机制分析
        一、双音化驱动
        二、言语和语言的转化
        三、高频使用催动
        四、语境制约
结语
参考文献
    一、论文
    二、图书
致谢



本文编号：3895074