英语主流诗学与仓央嘉措诗歌英译——基于韵律的考察

发布时间：2023-05-13 04:05

　　翻译操纵学派认为,意识形态、赞助人、主流诗学等构成文学翻译的制约因素。基于韵律考察英语主流诗学对于仓央嘉措诗歌英译的影响,可以发现不同时期英诗韵律在诗歌翻译中的使用情况,从而彰显出主流诗学与文学翻译之间的密切、复杂关联。

【文章页数】：7 页

【文章目录】：
1.0引言
2.0仓央嘉措诗歌英译概况
3.0仓央嘉措诗歌英译本用韵情况考察
4.0结语



本文编号：3815266