韩国语连语教育研究

发布时间：2023-05-24 23:06

　　外国语学习者使用所学外语进行交流沟通时,语法上的偏误一般对正常的沟通交流影响较小,但词汇使用上的偏误则可能影响到句意的准确传达。而连语是词汇的重要组成部分,准确地掌握连语的使用方法有一定的必要性。本研究的目的在于分析韩国语学习者的连语使用偏误类型以及偏误原因并提出有效的连语教育方案。根据本研究的调查,韩国语学习者认为包括连语在内的词汇学习很重要。但是通过分析学习者的连语使用情况,发现学习者出现的偏误较多,说明学习者在学习并且掌握连语方面有一定难度。韩国语学习的初级阶段,教材中出现的连语较少,中级阶段则大量增多,如果学习者没有掌握好这些连语,则会对高级阶段的学习产生影响。因此本文为了分析中级教材中韩国语连语的编写情况分析了湖南省四所开设韩国语专业的一本院校所使用的中级韩国语教材。并为了调查语言交流沟通时学习者认为最重要的元素和分析学习者的连语使用情况,以这四所大学的三年级学生为对象进行了问卷调查。根据Richard的偏误分析方法,即语内迁移偏误,语际迁移偏误,分析了湖南省韩国语专业本科大三学生出现的连语使用偏误类型以及偏误原因。总结出学习者出现的连语使用偏误类型主要分为根据词汇要素间的句...

【文章页数】：68 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
中文摘要
目录
正文
参考文献
附件



本文编号：3822456