泰语由tsai 33 构成的双音节复合词的隐喻认知分析

发布时间：2023-05-07 01:50

　　泰语中tsai³³是一个基本词,作为构词语素有着较强的构词能力,由tsai³³构成的双音节复合词形成了一个庞大的词语群,其成员有着"家族相似性"的特点,这些特点以内在的语源关系蕴涵在词义系统中。泰语由tsai³³构成的双音节复合词不仅有着独特的构词特点,也最直接、最敏感、最全面地反映着泰民族独特的思维方式、认知特点以及文化内涵。文章基于对语料进行深入的分析、描写、解释的基础上,揭示了泰语中由tsai³³构成的双音节复合词的构词特点、构词方式、语义特征及语义搭配规律,同时获得了大量有关泰民族的文化信息以及认知思维模式特点。

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
一tsai33与不同语素构成的双音节复合词
    (一) tsai33+名词语素→名词
    (二) tsai33+名词语素或形容词语素或动词语素→形容词
    (三) 名词语素或形容词语素+tsai33→名词
    (四) 形容词语素+tsai33→形容词
    (五) 动词语素或形容词语素+tsai33→动词
    (六) tsai33+形容词语素→动词
二由tsai33构成的双音节复合词的构词方式
    (一) 主谓式
    (二) 偏正式
    (三) 述宾式
    (四) 联合式
三由tsai33构成的双音节复合词的倒序形式
四由tsai33构成的双音节复合词的隐喻认知
    (一) tsai33的语义分析
        1. 表示身体器官及生理现象
        2. 表示思想意志
        3. 表示性情
        4. 表示品行
        5. 表示心理活动
        6. 表示心理状态
        7. 表示物体的中央
    (二) 由tsai33构成的双音节复合词的隐喻认知模式
        1. 实体隐喻
        2. 空间隐喻
            (1) tsai33的三维空间隐喻
            (2) tsai33的二维空间隐喻
            (3) tsai33的一维空间隐喻
        3. 情感隐喻
        4. 深层隐喻
五结语



本文编号：3810009