韩中与“狗”相关的俗语，成语对比研究

发布时间：2023-02-12 11:19

　　俗语和成语是韩中两国语言的重要组成部分,是最能代表民族特色的文化的部分,是学习语言中不可忽视的一部分。韩中两国的俗语和成语产生于长期的生产生活中,能体现出两国的历史和文化。“狗”是日常生活中常见的动物,与“狗”相关的俗语,成语在数量上比较丰富,但与此相关的俗语成语对比研究相对较少。 本文以韩中与“狗”相关的俗语及成语为研究对象,首先在语言学的角度上,从形态,意义等方面进行了对比研究；其次,在文化的角度上,对韩中与“狗”相关俗语成语中表现的“狗”的肯定意义,否定意义内容等方面,将行了对比研究；再根据韩中文化内容进行了分类。 本文共有五章：第一章为绪论部分,其中包括研究的必要性,研究对象与研究方法,关于韩中俗语成语的先行研究；第二章主要阐述了韩中与“狗”相关俗语,成语的形态,构造研究；第三章阐明了韩中俗语成语中“狗”所象征的肯定意义及否定意义；第四章从经济,家庭,衣食住,风俗等文化内容方面,进行分类；第五章为结论部分。 首先在语言学的角度上,与“狗”相关的韩中俗语都具有定型性、通俗性、口语性、简洁性等特点；从描述法来看,两国俗语都有陈述句,但韩国语中还用命令句,疑问句等描述法,表现的方式比...

【文章页数】：50 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
目录
正文
参考文献
致谢



本文编号：3741011