俄语语言羡余现象探究

发布时间：2024-03-17 05:26

　　"羡余"是语言的本质属性,广泛存在于任何自然语言之中。自然语言中的羡余广义上指语形超过最小语义表达的需要或同义单位、近义单位、复指单位对同一信息的多次表达。不同类型语言及同一类型语言不同语体中的羡余度各异,其中起作用的既有语言系统本身因素,亦有修辞、语用以及人的认知特征等因素。以俄语为代表的斯拉夫语的羡余性具有其独有特质。

【文章页数】：5 页

【文章目录】：
一、“羡余”界说
二、俄语语言羡余现象的类型
    (一) 组合羡余
        1. 一致羡余
        2. 主谓羡余
        3. 状谓羡余
        4. 组合语义羡余
    (二) 聚合羡余
三、俄语语言羡余现象的成因
    (一) 语言系统因素
    (二) 交际主体因素
        1. 突出强化语义
        2. 降低理解难度
        3. 受制于个人言语生成模式
    (三) 客观现实因素



本文编号：3930579