现代俄语称呼语的语言学研究

发布时间：2021-12-29 12:20

　　称呼语是用于称呼他人的词或词组,是人类社会交往中使用最广泛、出现频率最高的语言形式。俄语称呼语不仅频繁出现在日常生活交际中,还经常用于公众场合演讲,用于诗歌中指称诗人呼唤的对象。俄语称呼语的表达手段多种多样,既可用专有名词（名字、父称、姓氏、绰号）表示,也可用普通名词、名词化形容词及代词等来称呼受话人。俄语称呼语不是一成不变的,它会随着时间发展变化,不同时代、不同社会体制下的称呼语大相径庭。俄语称呼语不仅是脱口而出、引起别人注意、建立联系的词语,它的使用还要遵循一定的礼貌原则,要根据不同场合选择适当的称呼语,还要根据受话人的身份地位、说话者与受话者的关系来做出判断,以便符合礼貌原则并达到说话的目的。此外,俄语称呼语还具有社交指示功能:称呼语可指示出说话人或受话人的地位、角色、职业以及彼此之间的关系,以及以言行事功能,即说话人可通过简单的俄语称呼语来表示请求、禁止和警告等。俄语称呼语还具有丰富的修辞色彩,其指小表爱形式可表达对受话人的亲切喜爱,贬义鄙视的称呼语可表示对受话人的厌恶鄙视等。本论文由绪论、四章正文、结论和参考文献组成。绪论部分主要介绍了俄语称呼语的定义、本论文的研究方法、研究... 

【文章来源】：上海外国语大学上海市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：79 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
致谢
摘要
Автореферат
绪论
1.现代俄语称呼语的研究现状
    1.1 苏俄学者对俄语称呼语的研究
    1.2 国内学者对俄语称呼语的研究
2.俄语称呼语的表达手段
    2.1 专有名词表达手段
        2.1.1 一元结构
            2.1.1.1 名字、简称及指小表爱形式
            2.1.1.2 父称称呼语
            2.1.1.3 姓氏称呼语
            2.1.1.4 绰号
        2.1.2 二元结构
            2.1.2.1 名字+父称
    2.2 普通名词表达手段
        2.2.1 一元结构
            2.2.1.1 名词称呼语
            2.2.1.2 名词化的形容词称呼语
        2.2.2 二元结构
            2.2.2.1 普通名词+普通名词
    2.3 混合表达手段
        2.3.1 二元结构
            2.3.1.1 普通名词+专有名词
            2.3.1.2 形容词+专有名词
            2.3.1.3 形容词/物主代词+普通名词
            2.3.1.4 物主代词+名词化形容词
        2.3.2 三元结构
            2.3.2.1 普通名词+专有名词+专有名词
            2.3.2.2 形容词+专有名词+专有名词
            2.3.2.3 形容词+普通名词+专有名词
            2.3.2.4 形容词+普通名词+普通名词
    2.4 其他表达手段
    本章小结
3.俄语称呼语的情感—表现力色彩
    3.1 俄语修辞色彩的定义及类别
    3.2 俄语称呼语的情感—表现力色彩
        3.2.1 本身具有修辞色彩的称呼语
        3.2.2 通过加后缀法构成具有修辞色彩的称呼语
        3.2.3 通过修辞格形成具有修辞色彩的称呼语
    本章小结
4.俄语称呼语的语用分析
    4.1 俄语称呼语遵循的礼貌原则
    4.2 俄语称呼语的语用功能
        4.2.1 俄语称呼语的社交指示功能
            4.2.1.1 俄语称呼语的角色身份指示功能
            4.2.1.2 俄语称呼语的人际关系指示功能
        4.2.2 俄语称呼语的以言行事功能
    本章小结
结论
参考文献


【参考文献】：
期刊论文
[1]面子威胁行为理论下称呼语的使用分析[J]. 倪莎莎.  山西青年. 2017(15)
[2]言语行为理论视角下俄语称呼语语用功能分析[J]. 李丹,李玫.  哈尔滨学院学报. 2015(12)
[3]从言语体裁理论看巴赫金的修辞色彩观[J]. 王加兴,袁俭伟.  俄罗斯文艺. 2015(02)
[4]俄语呼语的系统功能语言学角度观察[J]. 袁琳.  中国俄语教学. 2014(04)
[5]俄语称呼语中的性别歧视研究[J]. 陈春红.  浙江外国语学院学报. 2014(01)
[6]汉语社交指示语的语用功能分析[J]. 王长春,雍燕.  成功(教育). 2012(01)
[7]汉语称呼语的研究路向综观[J]. 刘永厚.  语言文字应用. 2010(03)
[8]俄语称呼语的变迁[J]. 褚敏.  外语学刊. 2010(02)
[9]试析称呼语的言外行为[J]. 李湘.  邵阳学院学报(社会科学版). 2009(05)
[10]俄语言语礼节中的社会通用称呼语[J]. 况雨霞.  吉林省教育学院学报. 2009(08)

博士论文
[1]现代俄语称呼语的结构—语用研究[D]. 汪吉.上海外国语大学 2006



本文编号：3556116