关联理论视角下《绝望的主妇》中的非真实性话语分析
发布时间：2021-12-12 09:58
在日常生活中,非真实性话语是一种普遍存在的、特殊的语言现象,并受到了国内外学者的广泛关注,他们从社会学、伦理学、语言学、哲学、心理学等角度研究了这一现象,并取得了令人瞩目的成果。他们主要研究对话过程的逻辑性、社交世界、物理世界、对话技巧和策略等,但是几乎没有对非真实性话语的话语双方在心理机制的深入分析,也没有从语用学角度对非真实性话语进行详细的理论分析。本文从语用学角度出发,以关联理论为理论基础,节选美剧《绝望的主妇》中第一季的内容为语料,使用定性分析和例证法,对日常对话过程中非真实性话语的说话人和听话人的运作机制、语用功能进行动态研究。在日常对话过程中话语双方的非真实性话语不仅包含了说话人为了隐藏一些事实而编造的谎言,也包括了听话人在交际过程中为了实现一定的交际目的,如维护对方面子、保持彼此的关系、获得一定的便利和优先权等而实施的遗漏、隐瞒、遁辞等非真实性话语策略,其话语内容真实,但只是对部分真实内容的陈述而省略了对话语交际不利的部分真实性话语,根据张淑玲对非真实性话语的定义,遗漏、隐瞒、遁辞也属于非真实性话语,因此为了方便,在分析过程中本文不对非真实性话语和谎言进行区分。本文中作者...
【文章来源】：桂林理工大学广西壮族自治区
【文章页数】：77 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
摘要
Abstract
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Purpose and Significance
1.3 Methodology and Research Procedures
1.4 Structure of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Deception
2.1.1 The Definition of Deception
2.1.2 Classification of Deception
2.1.3 DEC and Lie
2.2 Previous Research on Deception at Home and Abroad
2.2.1 Previous Research on Deception Abroad
2.2.2 Previous Research on Deception at Home
2.3 Previous Research on Desperate Housewives at Home and Abroad
2.3.1 Previous Research on Desperate Housewives Abroad
2.3.2 Previous Research on Desperate Housewives at Home
Chapter Three The Theoretical Basis
3.1 Formation of Relevance Theory
3.2 Three Perspectives of Relevance Theory
3.2.1 The View of Communication
3.2.2 The View of Context
3.2.3 Relevance
3.2.4 Relevance Principles and Best Relevance
3.3 Contribution of Relevance Theory
Chapter Four Analysis of DEC in Desperate Housewife of RT
4.1 The View of Communication
4.1.1 Successful Communication
4.1.2 Unsuccessful Communication
4.2 The View of Context
4.2.1 The Speaker's Restriction on Cognitive Context
4.2.2 The Influence of the Encyclopedic Knowledge of the Receiver on theCognitive Context
4.2.3 Discourse Coherence and Choice of Cognitive Context
4.2.4 Principle of Resonance
4.2.5 Economic Principle
4.2.6 Balance Principle
4.3 Relevance
4.3.1 Relationship Goals
4.3.2 Instrumental Goals
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Limitations of This Study
5.3 Suggestions for This Study
Bibliography
个人简历、申请学位期间的研究成果及发表的学术论文
Acknowledgements
【参考文献】：
期刊论文
[1]“关联性”的认知解读[J]. 华鸿燕. 外文研究. 2016(03)
[2]从关联理论看英文广告中的隐喻翻译[J]. 晏开维. 开封教育学院学报. 2016(05)
[3]目的论视角下美式幽默的跨文化传达——以美剧《绝望主妇》的字幕翻译为例[J]. 翟海霞. 辽宁工业大学学报(社会科学版). 2015(06)
[4]从后女权主义视角反思《绝望主妇》中女性的困境[J]. 曾靓. 华北水利水电大学学报(社会科学版). 2015(02)
[5]用合作原则分析《绝望主妇》中的幽默语言[J]. 李芳芳. 英语广场(学术研究). 2014(02)
[6]对《绝望的主妇》中禁忌语功能的研究[J]. 沙峰,庾鲜海. 重庆理工大学学报(社会科学版). 2013(11)
[7]基于顺应论的莫言《蛙》中非真实性话语分析[J]. 任娟娟. 阜阳师范学院学报(社会科学版). 2013(04)
[8]从《绝望的主妇》分析美国多元化家庭模式的现状[J]. 王一然. 哈尔滨学院学报. 2013(05)
[9]非真实性话语的语用功能研究[J]. 郦珲. 长春理工大学学报(社会科学版). 2013(03)
[10]合作原则下言语交际中的非真实性话语探析[J]. 闫旭东,李晓玲. 石家庄学院学报. 2013(01)
硕士论文
[1]警察讯问犯罪嫌疑人过程中双方非真实性话语分析：关联理论视角[D]. 张洁.福建师范大学 2014
[2]顺应论视角下王熙凤非真实性话语研究[D]. 倪盼.华中师范大学 2014
[3]关联理论视角下的高中英语阅读教学的实证研究[D]. 黄小燕.广州大学 2013
[4]从顺应论角度分析研究美剧《别对我说谎》中的非真实性话语[D]. 黄永嘉.四川师范大学 2013
[5]《绝望的主妇》：指令性言语行为及其认知转喻解读[D]. 郭芳芳.西安外国语大学 2012
[6]《绝望主妇》中委婉语的语境分析[D]. 罗晓娇.吉林大学 2012
[7]《飘》中非真实性话语的语用研究[D]. 陈洋.燕山大学 2010
[8]关联—顺应模式下非真实性话语的研究[D]. 彭小妹.湖南农业大学 2010
[9]话语关联性解读[D]. 黄薇.黑龙江大学 2006
[10]关联理论语境观之研究[D]. 王明.国防科学技术大学 2005
本文编号：3536467
【文章来源】：桂林理工大学广西壮族自治区
【文章页数】：77 页
【学位级别】：硕士
【文章目录】：
摘要
Abstract
Chapter One Introduction
1.1 Research Background
1.2 Research Purpose and Significance
1.3 Methodology and Research Procedures
1.4 Structure of the Thesis
Chapter Two Literature Review
2.1 Deception
2.1.1 The Definition of Deception
2.1.2 Classification of Deception
2.1.3 DEC and Lie
2.2 Previous Research on Deception at Home and Abroad
2.2.1 Previous Research on Deception Abroad
2.2.2 Previous Research on Deception at Home
2.3 Previous Research on Desperate Housewives at Home and Abroad
2.3.1 Previous Research on Desperate Housewives Abroad
2.3.2 Previous Research on Desperate Housewives at Home
Chapter Three The Theoretical Basis
3.1 Formation of Relevance Theory
3.2 Three Perspectives of Relevance Theory
3.2.1 The View of Communication
3.2.2 The View of Context
3.2.3 Relevance
3.2.4 Relevance Principles and Best Relevance
3.3 Contribution of Relevance Theory
Chapter Four Analysis of DEC in Desperate Housewife of RT
4.1 The View of Communication
4.1.1 Successful Communication
4.1.2 Unsuccessful Communication
4.2 The View of Context
4.2.1 The Speaker's Restriction on Cognitive Context
4.2.2 The Influence of the Encyclopedic Knowledge of the Receiver on theCognitive Context
4.2.3 Discourse Coherence and Choice of Cognitive Context
4.2.4 Principle of Resonance
4.2.5 Economic Principle
4.2.6 Balance Principle
4.3 Relevance
4.3.1 Relationship Goals
4.3.2 Instrumental Goals
Chapter Five Conclusion
5.1 Major Findings
5.2 Limitations of This Study
5.3 Suggestions for This Study
Bibliography
个人简历、申请学位期间的研究成果及发表的学术论文
Acknowledgements
【参考文献】：
期刊论文
[1]“关联性”的认知解读[J]. 华鸿燕. 外文研究. 2016(03)
[2]从关联理论看英文广告中的隐喻翻译[J]. 晏开维. 开封教育学院学报. 2016(05)
[3]目的论视角下美式幽默的跨文化传达——以美剧《绝望主妇》的字幕翻译为例[J]. 翟海霞. 辽宁工业大学学报(社会科学版). 2015(06)
[4]从后女权主义视角反思《绝望主妇》中女性的困境[J]. 曾靓. 华北水利水电大学学报(社会科学版). 2015(02)
[5]用合作原则分析《绝望主妇》中的幽默语言[J]. 李芳芳. 英语广场(学术研究). 2014(02)
[6]对《绝望的主妇》中禁忌语功能的研究[J]. 沙峰,庾鲜海. 重庆理工大学学报(社会科学版). 2013(11)
[7]基于顺应论的莫言《蛙》中非真实性话语分析[J]. 任娟娟. 阜阳师范学院学报(社会科学版). 2013(04)
[8]从《绝望的主妇》分析美国多元化家庭模式的现状[J]. 王一然. 哈尔滨学院学报. 2013(05)
[9]非真实性话语的语用功能研究[J]. 郦珲. 长春理工大学学报(社会科学版). 2013(03)
[10]合作原则下言语交际中的非真实性话语探析[J]. 闫旭东,李晓玲. 石家庄学院学报. 2013(01)
硕士论文
[1]警察讯问犯罪嫌疑人过程中双方非真实性话语分析：关联理论视角[D]. 张洁.福建师范大学 2014
[2]顺应论视角下王熙凤非真实性话语研究[D]. 倪盼.华中师范大学 2014
[3]关联理论视角下的高中英语阅读教学的实证研究[D]. 黄小燕.广州大学 2013
[4]从顺应论角度分析研究美剧《别对我说谎》中的非真实性话语[D]. 黄永嘉.四川师范大学 2013
[5]《绝望的主妇》：指令性言语行为及其认知转喻解读[D]. 郭芳芳.西安外国语大学 2012
[6]《绝望主妇》中委婉语的语境分析[D]. 罗晓娇.吉林大学 2012
[7]《飘》中非真实性话语的语用研究[D]. 陈洋.燕山大学 2010
[8]关联—顺应模式下非真实性话语的研究[D]. 彭小妹.湖南农业大学 2010
[9]话语关联性解读[D]. 黄薇.黑龙江大学 2006
[10]关联理论语境观之研究[D]. 王明.国防科学技术大学 2005
本文编号：3536467
本文链接：https://www.wllwen.com/jiaoyulunwen/jiaoyuxinli/3536467.html