澳大利亚新移民华文文学中的双重他者形象

发布时间：2024-03-21 21:43

　　本文研究的对象是澳大利亚新移民华文文学中的双重他者形象。所谓的澳大利亚新移民是指二十世纪八九十年代之交随着中国移民潮移居澳大利亚的中国大陆移民,我们将他们在澳大利亚用中文书写而成的文学作品称之为澳大利亚新移民华文文学。对于澳大利亚新移民而言,当他们带着中国的文化印记踏上异域的国土时,此时的澳大利亚在某种意义上是作为一种他者而存在的,而当他们站在澳大利亚的立场上或者说带着澳大利亚的文化印记来回望与反思中国时,中国也变成了一种他者的存在。本文研究的正是澳大利亚新移民作家在文本中所构建的双重他者形象,而通过对双重他者以及双重他者形象的解读,本文试图寻找澳大利亚新移民所构建的“自我”与“自我形象”。 本文以比较文学形象学为主要的理论依据,正文共有四章,分别设置如下： 第一章主要分析被建构的澳大利亚他者形象。本章主要从地理空间、风土人情以及文化制度三个方面进行分析,认为在多数澳大利亚新移民作家的想象中,澳大利亚是一个拥有纯净的自然景观、淳朴的风土人情以及多元文化主义的社会集体想象物,澳大利亚种种不和谐的因素被人为的淡化了。而这种较为正面的集体想象在某种意义上代表了澳大利亚新移民作家对于澳大利亚文...

【文章页数】：150 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
摘要
Abstract
绪论
    第一节 研究对象与研究内容
        一、澳大利亚新移民华文文学产生的历史背景
        二、澳大利亚新移民华文文学兴起的现实原因
        三、澳大利亚新移民华文文学发展的阶段成果
    第二节 研究方法与研究目的
        一、研究方法
        二、研究目的
    第三节 研究现状回顾与梳理
    第四节 研究困难与论文框架
        一、研究困难
        二、研究框架
第一章 作为他者的澳大利亚形象
    第一节 地理空间
        一、地理景观系统
        二、诗意的栖居之所
        三、空间的断裂与精神乌托邦
    第二节 风土人情
        一、淡泊心境
        二、伙伴情谊
        三、珍爱动物
        四、建构淳朴民风之动因
    第三节 文化政策
        一、多元文化主义产生的历史背景
        二、多元文化主义的文学想象
        三、多元文化主义的两面性
第二章 作为他者的中国形象
    第一节 生活场景
        一、"大杂居、小聚居"式的生活状态
        二、稳定、亲密的人际关系
        三、独有的族群民俗
    第二节 文化传统
    第三节 故土情结
        一、身份神话的一种形式
        二、想象故乡的三种方式
    第四节 现代因素
        一、现代性想象
        二、文化失落感
第三章 澳大利亚与中国形象之对读
    第一节 教育方式
        一、澳大利亚"开放式"教育
        二、中国"封闭式"教育
        三、教育观念对读
    第二节 家庭伦理
        一、家庭伦理想象
        二、家庭观念对读
    第三节 社会道德
        一、社会道德想象
        二、道德观念对读
    第四节 生活方式
        一、生活方式想象
        二、生活观念对读
第四章 双重他者与新移民"自我形象"的建构
    第一节 自我的迷失与焦虑
        一、就业的艰苦
        二、身份的悬置
        三、意义的迷失
        四、融入的困境
    第二节 自我形象的多重性
    第三节 自我形象的建构路径
        一、对澳大利亚文化选择性认同
        二、反思与审视中国文化传统
        三、文化上"第三空间"的生成
        四、建立世界公民意识
结语
主要参考书目



本文编号：3934177