框架与构式视角下汉语动物成语研究

发布时间：2024-04-25 19:36

　　汉语成语是中华文化的重要组成部分。动物与人类关系紧密,自身又极具独特性,因此与之相关的成语在整个汉语成语中占很大比例。近年来虽然很多学者从不同的角度对汉语动物成语进行了研究,但仍有不足之处。本研究基于构式语法理论、框架语义理论和自主依存理论,尝试建立CFA理论模型,对封闭语料库中的汉语动物成语的动态认知过程进行深入研究。主要发现如下:(1)汉语动物成语的形式具有多样性,一共可划分为七种语法结构:主谓结构;并列结构;兼语结构;连动结构;偏正结构;紧缩结构;动宾结构。其中主谓结构和并列结构的汉语动物成语数量较多。(2)汉语动物成语的意义具有多层性。由于动物与人类的密切关系,人们倾向于借助动物来表达自己的情感、说明道理等。因此动物成语大都具有多层意义:一层为字面意义;另一层为深层意义。(3)动物成语的构式义决定其语法结构形式,而动物成语的语法结构影响其构式义的形成。(4)在动物成语的认知过程中,其意义建构具有严格的层级性。人们在对动物成语进行认知时首先需要借助自主、依存成分和相关的语义框架完成字面意义的建构,然后才能借助相关认知机制完成深层意义的建构。(5)动物成语的意义建构主要涉及三种认知...

【文章页数】：143 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Acknowledgements
Abstract
摘要
Chapter 1 Introduction
    1.1 Research Background
    1.2 Objectives and Questions of the Study
    1.3 Significance of the Study
    1.4 Research Methodology
    1.5 Layout of the Thesis
Chapter 2 Literature Review
    2.1 Introduction
    2.2 Studies of Idioms
        2.2.1 Studies of Idioms Abroad
        2.2.2 Studies of Idioms in China
    2.3 The Researches on Chinese Animal Idioms
    2.4 Summary
Chapter 3 Theoretical Bases
    3.1 Introduction
    3.2 Construction Grammar and Chinese Animal Idioms
    3.3 Frame Semantics
    3.4 Autonomy and Dependence Theory
    3.5 Some Other Cognitive Theories
        3.5.1 Conceptual Metaphor Theory
        3.5.2 Conceptual Metonymy Theory
    3.6 CFA Model
    3.7 Summary
Chapter 4 The Analysis of Chinese Animal Idioms
    4.1 Introduction
    4.2 Data Description
    4.3 Structural Patterns of Chinese Animal Idioms
        4.3.1 Chinese Animal Idioms Containing One Animal Name
        4.3.2 Chinese Animal Idioms Containing Two Animal Names
    4.4 Meaning Constructions of Chinese Animal Idioms
        4.4.1 Literal Meaning Constructions of Chinese Animal Idioms
        4.4.2 Deep Meaning Constructions of Chinese Animal Idioms
    4.5 Summary
Chapter 5 Conclusion
    5.1 Main Findings
    5.2 Limitations
    5.3 Suggestions for Further Studies
Bibliography
Appendix



本文编号：3964158