从细密画看《我的名字叫红》的文化冲突主题

发布时间：2016-11-04 17:56

  本文关键词：从细密画看《我的名字叫红》的文化冲突主题，由笔耕文化传播整理发布。

《青岛大学》 2015年

从细密画看《我的名字叫红》的文化冲突主题

韩萍  

【摘要】：《我的名字叫红》是土耳其作家奥尔罕·帕慕克最具代表性的作品,小说围绕细密画讲述了一个关于谋杀、爱情的故事。细密画在这部小说中扮演着多重角色：既是谋杀案的起因,也是找出凶手的关键；既有伊斯兰传统绘画艺术,同时也开始向西方绘画靠拢；既是单纯的绘画,又是小说中多部章节的叙述者。在这些细密画中,帕慕克着墨最多、地位最为重要的就是姨夫秘密绘制的手抄本中的十幅细密画：一匹马、一棵树、一枚金币、一只狗、撒旦、死亡、女人、红、两个苦行僧还有最后一幅整合画作。这些细密画用传统画法绘制,同时又带有西方绘画风格。绘画艺术的冲突通过这十幅细密画展现出来。这种艺术上的冲突本质上象征了东西文化上的差异。围绕这十幅细密画,我们看到了以橄榄为代表的画家们内心世界冲突,也看到了土耳其社会生活的变化。本文以细密画为切入点,梳理了传统细密画的发展历史,将《红》中细密画进行了简单的分类和汇总,分析这些细密画背后所蕴涵的艺术观,并由此揭示其深层的文化冲突观念。最后结合帕慕克的其他作品分析文化冲突主题的时代意义。

【关键词】：
【学位授予单位】：青岛大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：I374.074
【目录】：

下载全文 更多同类文献

CAJ全文下载

(如何获取全文？ 欢迎：购买知网充值卡、在线充值、在线咨询)

CAJViewer阅读器支持CAJ、PDF文件格式

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 张虎;;帕慕克与苏菲主义[J];外语教学;2010年06期

2 张虎;;帕慕克的小说创作与苏菲主义[J];当代外语研究;2010年09期

3 王振军;;东方和西方都是真主的——论《我的名字叫红》的意识形态叙事[J];名作欣赏;2009年18期

4 梁晴;;奥尔罕·帕慕克的“帝国”悠思[J];名作欣赏;2007年15期

5 张海榕;解华;;他的名字叫奥尔罕·帕慕克[J];当代文坛;2007年02期

6 杨中举;;2006年度诺贝尔文学奖得主帕慕克其人其作[J];外国文学动态;2006年06期

7 穆宏燕;从细密画看伊朗文化的顽强性[J];东疆学刊;2002年01期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄丽华;;论《包法利夫人》的叙事艺术[J];读与写(教育教学刊);2014年04期

2 王晓婧;;帕慕克《黑书》与苏菲神秘主义[J];山西青年;2013年04期

3 靳洁;;《纯真博物馆》中的“纯粹之爱”[J];乐山师范学院学报;2013年02期

4 靳洁;;浅析《纯真博物馆》的忧伤主题[J];时代文学(上半月);2013年02期

5 张虎;;奥尔罕·帕慕克的“苏非”:从《白色城堡》到《雪》[J];外语教学;2012年01期

6 张虎;;个人叙事与民族记忆——论帕慕克及《伊斯坦布尔——一座城市的记忆》[J];当代外语研究;2011年07期

7 仇红;;尊重传统文化 吸收西方精华——帕慕克笔下的土耳其当代文化发展观[J];广东广播电视大学学报;2011年03期

8 朱琪;;幻想与隐喻的交融——奥尔罕·帕慕克《白色城堡》解读[J];文学界(理论版);2010年08期

9 王振军;;东方和西方都是真主的——论《我的名字叫红》的意识形态叙事[J];名作欣赏;2009年18期

10 杨锏;;《包法利夫人》的多维叙事艺术[J];海南广播电视大学学报;2009年02期

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 詹春花;;论《我的名字叫红》叙事中的文化主题[J];当代外国文学;2007年03期

2 李欧梵;;解画的艺术——关于帕慕克小说《我的名字叫红》[J];书城;2007年06期

3 行者;;帕慕克拼盘[J];青年文学;2007年04期

4 穆宏燕;从细密画看伊朗文化的顽强性[J];东疆学刊;2002年01期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 异域;;文化冲突与跨国经营[J];企业导报;2006年06期

2 史砺峰;;浅谈文化冲突[J];湖北广播电视大学学报;2010年05期

3 贾继南;;浅谈文化冲突与跨文化交际[J];内蒙古民族大学学报;2010年04期

4 王颖;;跨文化交际中的文化冲突[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2011年09期

5 钱念孙;文化冲突与文学翻译[J];学术界;1988年03期

6 马仲良;世界文化转型与我国面临的文化冲突[J];马克思主义与现实;1995年01期

7 黎德化;论文化的冲突与协调[J];首都师范大学学报(社会科学版);1998年03期

8 张新泽;文化冲突与文化建设规范[J];理论学刊;1999年04期

9 李天辰;试论文化冲突与协调[J];聊城师范学院学报(哲学社会科学版);1999年05期

10 李亚男;;浅析文化冲突背景下的翻译教学[J];读书文摘;2014年18期

中国重要会议论文全文数据库 前7条

1 杨乃乔;;从文化冲突到后殖民主义消解[A];面向二十一世纪：中外文化的冲突与融合学术研讨会论文集[C];1998年

2 杨梅;童铸;;中西方文化冲突与奥林匹克运动中跨文化交际的研究[A];第七届全国体育科学大会论文摘要汇编（一）[C];2004年

3 罗剑;;文化冲突中的布依族文化[A];布依学研究(之九)[C];2008年

4 张秋红;;全球-本土:对文化冲突的理性审视[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年

5 胡笳;;由央视春晚看现今国内文化冲突[A];中国演员（2010年第2期总第14期）[C];2010年

6 陈晓春;湖南大学《社会和谐治理与非政府组织发展研究》课题组;;政府和NGO的文化冲突及调控[A];湖南省第六届公共管理论坛会议资料[C];2007年

7 ;编后絮语[A];东方丛刊（1998年第3辑 总第二十五辑）[C];1998年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 范福潮;[N];南方周末;2007年

2 岳天明;[N];社会科学报;2000年

3 记者 李璐　商意盈;[N];新华每日电讯;2010年

4 臧学英;[N];光明日报;2001年

5 瑞塔·麦克格瑞斯(Rita McGrath);[N];财经时报;2008年

6 乐黛云;[N];人民日报海外版;2006年

7 记者 吴月辉;[N];新华每日电讯;2002年

8 全国政协常委、教授 邓伟志;[N];光明日报;2006年

9 毕博管理咨询公司PeterHaapaniemi;[N];中国经营报;2005年

10 邓伟志;[N];解放日报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 林存华;师生文化冲突研究[D];华东师范大学;2006年

2 李庆霞;社会转型中的文化冲突[D];黑龙江大学;2004年

3 王菲;跨国战略联盟中的文化冲突研究[D];辽宁大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 焦月;中国企业海外并购面临的文化冲突与整合研究[D];辽宁大学;2015年

2 徐婷婷;文化冲突视角下的金陵女大研究[D];曲阜师范大学;2015年

3 范群瑶;R公司文化冲突及管理对策探究[D];电子科技大学;2015年

4 韩萍;从细密画看《我的名字叫红》的文化冲突主题[D];青岛大学;2015年

5 吴巧玲;一所合并中学学校文化冲突的个案研究[D];江西师范大学;2010年

6 黄冬华;论我国社会转型期的文化冲突及调适[D];中共湖南省委党校;2012年

7 闫婧;海外华侨在文化冲突下文化适应策略的运用[D];内蒙古师范大学;2014年

8 李国强;大学文化冲突的理论探索与现实分析[D];河北师范大学;2006年

9 张琳娜;跨文化交际中的文化冲突[D];东北财经大学;2005年

10 董超;A（中国）公司内部文化冲突案例研究[D];大连理工大学;2014年

  本文关键词：从细密画看《我的名字叫红》的文化冲突主题，，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：164499